{
  "app-store": {
    "loadServicesJsonFailed": "",
    "loadStylev3JsonFailed": ""
  },
  "core": {
    "layers": {
      "errorHandling": {
        "getGeometryTypeFromWFSFetchfailed": "La legenda non poteva essere creata!",
        "getGeometryTypeFromWFSFetchfailedMessage": "Dettagli: Un servizio richiesto non risponde.",
        "getGeometryTypeFromOAFFetchfailed": "Non è stato possibile creare la legenda nelle informazioni del livello!",
        "getGeometryTypeFromOAFFetchfailedMessage": "Dettagli: L'API non risponde.",
        "LinkMetadata": "",
        "wrongStyleId": "",
        "403": ""
      },
      "urlParamWarning": ""
    },
    "maps": {
      "featureViaURL": {
        "messages": {
          "featureParsing": "FeatureViaURL: Non tutti i feature trasferiti sono stati elaborati.",
          "featureParsingAll": "FeatureViaURL: Nessuno dei feature passati contiene il tipo di dati corretto. Si prega di fare riferimento alla documentazione.",
          "featureParsingNoneAdded": "FeatureViaURL: A tutti i feature passati manca almeno un parametro. Non sono stati aggiunti elementi alla mappa.  Si prega di fare riferimento alla documentazione.",
          "layerNotFound": "FeatureViaURL: Non è stato possibile trovare alcun layer con l'ID {{layerId}}.",
          "noNameDefined": "FeatureViaURL: Nella configurazione non è stato specificato un nome per layer {{layerId}}."
        }
      },
      "highlightFeaturesByAttribute": {
        "messages": {
          "configurationError": "Configurazione non corretta. Controllare l'output della console.",
          "requestFailed": "Richiesta di dati fallita."
        }
      }
    }
  },
  "modules": {
    "addWMS": {
      "alertTitleSuccess": "",
      "alreadyAdded": "",
      "completeMessage": "I layer del WMS richiesto sono stati aggiunti all'albero dei livelli alla voce di menu <strong>Dati specialistici esterni</strong>!",
      "errorHttpsMessage": "Il WMS che avete richiesto utilizza HTTP. Il Masterportal può integrare WMS solo utilizzando HTTPS (SSL).",
      "errorMessage": "Il servizio specificato non ha potuto essere caricato. Si prega di assicurarsi che l'URL sia stato specificato correttamente.<br><br>Se il problema si verifica ancora, si prega di contattare il gestore del servizio con la seguente nota:<br><strong>CORS-Header deve essere obbligatoriamente impostata per il servizio. Questo è raccomandato nel capitolo 4.7.1. da <a target='_blank' href='https://www.gdi-de.org/download/AK_Geodienste_Architektur_GDI-DE_Bereitstellung_Darstellungsdienste.pdf'>GDI-DE</a></strong>",
      "errorTitle": "",
      "ifInExtent": "I geodati forniti tramite il WMS sono al di fuori dell'area visualizzabile. WMS non aggiunto.",
      "name": "Aggiungi WMS",
      "placeholder": "Inserire qui l'URL del WMS.",
      "textLoadLayer": "Carica",
      "examples": "Esempi:"
    },
    "alerting": {
      "alertWindowTitle": "",
      "categories": {
        "error": "Errore",
        "info": "Informazione",
        "news": "",
        "success": "Successo",
        "warning": "Attenzione"
      },
      "created": "",
      "hideMessage": "Non visualizzare più questo messaggio",
      "showMessage": ""
    },
    "bufferAnalysis": {
      "clearButton": "Reset",
      "name": "Analisi del tampone",
      "notOverlapping": "raggi esterni",
      "overlapping": "entro i raggi",
      "rangeLabel": "Raggio (m)",
      "resultTypeLabel": "Tipo di risultato",
      "saveButton": "Risparmiare",
      "sourceLayerNotFound": "Il layer sorgente salvato con l'ID {{layerId}} non è stato trovato.",
      "sourceSelectLabel": "Layer sorgente",
      "targetLayerNotFound": "Il layer di destinazione salvato con l'ID {{layerId}} non è stato trovato.",
      "targetSelectLabel": "Layer di destinazione"
    },
    "compareMaps": {
      "description": "Confrontare due mappe affiancate o una sopra l'altra",
      "firstLayer": "Primo strato",
      "horizontal": "orizzontale",
      "loadingWait": "Attendere, lo strumento sta caricando le mappe di confronto",
      "name": "Confronta mappe",
      "reset": "Reimposta",
      "sameLayerSelected": "Lo stesso livello è stato selezionato due volte. La selezione è stata ripristinata.",
      "secondLayer": "Secondo strato",
      "selectLayerOneFirst": "Si prega di selezionare prima il primo strato",
      "splitDirection": "Direzione: ",
      "vertical": "verticale"
    },
    "contact": {
      "addFileButton": "",
      "error": {
        "mail": "Si prega di inserire un indirizzo e-mail valido.",
        "message": "Trasmissione e-mail non riuscita!",
        "messageInput": "Il messaggio deve essere lungo almeno {{length}} caratteri.",
        "phone": "A quale numero di telefono possiamo contattarvi?",
        "username": "Si prega di indicare il vostro nome."
      },
      "errorIncompleteDeclarations": "Si prega di compilare correttamente tutti i campi del modulo di contatto per poter inviare la richiesta.",
      "fileFormatMessage": "",
      "fileSizeMessage": "",
      "mailSubject": "Richiesta di supporto per il portale",
      "messageLabel": "Il vostro messaggio",
      "name": "Contatti",
      "placeholder": {
        "mail": "Indirizzo e-mail",
        "message": "Si prega di formulare qui la vostra richiesta e premere \"$t(common:modules.contact.sendButton)\".",
        "phone": "Numero di telefono",
        "username": "Nome"
      },
      "privacyPolicy": {
        "info": "L'utente accetta che i suoi dati possano essere utilizzati per elaborare la sua richiesta. Ulteriori informazioni e istruzioni per la revoca sono disponibili nella <a href=\"{{privacyPolicyLink}}\" target=\"_blank\">politica sulla privacy</a>.",
        "label": "Si prega di accettare l'informativa sulla privacy."
      },
      "removeAttachment": "",
      "sendButton": "Invia",
      "successMessage": "La vostra richiesta è stata inviata con successo",
      "successTicket": "Il vostro numero di ticket è: "
    },
    "controls": {
      "backForward": {
        "stepBackward": "Ultima vista",
        "stepForward": "Prossima vista"
      },
      "button3d": {
        "buttonTitle2d": "2D",
        "buttonTitle3d": "3D"
      },
      "fullScreen": {
        "enable": "Attiva schermo intero",
        "disable": "Disattiva schermo intero"
      },
      "freeze": {
        "freeze": "Blocca vista",
        "unfreeze": "Sblocca vista"
      },
      "orientation": {
        "distanceUnit": "Metri",
        "geolocationDeniedText": "Localizzazione non disponibile",
        "imgAlt": "Immagine per Punto di interesse",
        "poiChoiceCurrentPosition": "Posizione",
        "poiChoiceCustomPosition": "Ricerca dell'indirizzo o del punto di riferimento nella mappa",
        "poiChoiceConfirmation": "OK",
        "poiChoiceStop": "Uscita",
        "poiChoiceTitle": "Selezionare il punto di partenza per la ricerca del raggio:",
        "titleGeolocate": "Mia posizione",
        "titleGeolocatePOI": "Vicino a me",
        "trackingDeniedText": "'Vicino a me' non disponibile"
      },
      "totalView": {
        "titleButton": "Rimetti vista"
      },
      "zoom": {
        "zoomIn": "Ingrandire",
        "zoomOut": "Ridurre"
      }
    },
    "coordToolkit": {
      "cartesian": {
        "eastingLabel": "Longitudine",
        "northingLabel": "Latitudine"
      },
      "coordSystemField": "Sistema di riferimento",
      "coordsCopied": "",
      "copyCoordBtn": " {{value}} copiare",
      "copyCoordsBtn": "Copiare una coppia di coordinate",
      "copyToClipboard": {
        "contentSaved": "Il contenuto è stato copiato negli appunti.",
        "contentNotSaved": "Il contenuto non è stato copiato negli appunti."
      },
      "errorMsg": {
        "example": "Esempio",
        "hdmsNoCoord": "Inserire il valore {{valueKey}} completo.",
        "hdmsNoMatch": "L'input per il valore di {{valueKey}} non è corretto!",
        "noCoord": "Si prega di inserire {{valueKey}} completo.",
        "noMatch": "L'input per {{valueKey}} non è corretto! Esempio: "
      },
      "exampleAcronym": "Es.",
      "hdms": {
        "eastingLabel": "Latitudine",
        "northingLabel": "Longitudine"
      },
      "heightLabel": "Altezza",
      "hintSearch": "Immettere le coordinate da ricercare",
      "hintSupply": "Clicca sulla mappa per richiedere le coordinate",
      "influenceFactors": "I valori visualizzati sono soggetti a imprecisioni che sono influenzate, tra l'altro, dai seguenti fattori:",
      "info": "",
      "name": "Coordinate",
      "noHeightBuilding": "Area edificabile, nessuna altezza disponibile",
      "noHeightWater": "Superficie dell'acqua, nessuna altezza disponibile",
      "postionCoordinates": "",
      "search": "Ricerca di coordinate",
      "searchBtn": "Cerca",
      "supply": "Richiedi coordinate"
    },
    "draw": {
      "name": "Disegna / Scrivi"
    },
    "draw_old": {
      "attributeSelect": {
        "attributeDuplicatedKeyError": "La chiave dell'attributo esiste già.",
        "attributeKeyError": "Inserire una chiave per l'attributo.",
        "input": {
          "key": "Nuova chiave",
          "value": "Nuovo valore"
        },
        "noFeatureSelected": "Al momento non è selezionata alcuna funzione. Selezionare una caratteristica!",
        "remove": "Cancellare",
        "save": "Risparmiare"
      },
      "button": {
        "delete": "Cancella geometria / testo",
        "deleteAll": "Cancella tutto",
        "download": "Scarica",
        "draw": "Disegna geometria / testo",
        "edit": "Modifica geometria",
        "editAttributes": "Modifica degli attributi",
        "redo": "Ripeti",
        "saveDrawing": "Salva il disegno",
        "undo": "Annulla"
      },
      "clickToPlaceText": "Clicca sulla mappa per inserire il testo",
      "color": "Colore interno",
      "colorContour": "Colore contorno",
      "colors": {
        "black": "Nero",
        "blue": "Blu",
        "green": "Verde",
        "grey": "Grigio",
        "orange": "Arancione",
        "red": "Rosso",
        "white": "Bianco",
        "yellow": "Giallo"
      },
      "defined": "definito",
      "doubleCirclePlaceholder": "Inserire un diametro",
      "download": {
        "enterFilename": "Inserire nome del file",
        "filename": "Nome del file",
        "format": "Formato",
        "pleaseChoose": "Scegliere",
        "unknownGeometry": "Geometria sconosciuta:"
      },
      "drawLayerVisible": "Mostra/nascondi disegno",
      "drawTypeOptions": {
        "drawArea": "Area",
        "drawCircle": "Cerchio",
        "drawCurve": "Linea a mano",
        "drawDoubleCircle": "Cerchio doppio",
        "drawLine": "Linea",
        "drawSymbol": "Simbolo",
        "writeText": "Testo"
      },
      "fontName": "Tipo di carattere",
      "fontSize": "Dimensione caratteri",
      "geometry": "Geometria",
      "geometryDrawFailed": "La geometria passata non poteva essere visualizzata.",
      "iconList": {
        "gelber Pin": "pin giallo",
        "iconCloud": "Nuvola",
        "iconLeaf": "Foglio",
        "iconMeadow": "Campo",
        "iconPoint": "Punto"
      },
      "innerColorContour": "Colore contorno interno",
      "innerRadius": "Raggio interno",
      "interactive": "interattivo",
      "limitReached_one": "Avete già disegnato {{{count}}} oggetti, per favore cancellatelo prima di continuare!",
      "limitReached_other": "Avete già disegnato {{{count}}} oggetti, per favore cancellatene uno prima di continuare!",
      "lineWidth": "Larghezza linea",
      "method": "Metodo",
      "name": "Disegna / Scrivi",
      "outerColorContour": "Colore contorno esterno",
      "outerRadius": "Raggio esterno",
      "radius": "Raggio",
      "symbol": "Simbolo",
      "text": "Testo",
      "transparency": "Trasparenza",
      "transparencyOutline": "Trasparenza contorno",
      "undefinedInnerCircle": "Si prega di definire anche il cerchio interno.",
      "undefinedOuterCircle": "Si prega di definire anche il cerchio esterno.",
      "undefinedRadius": "Specificare un raggio.",
      "undefinedTwoCircles": "Si prega di disegnare entrambi i cerchi.",
      "unit": "Unità"
    },
    "featureLister": {
      "chooseTheme": "Seleziona livello",
      "details": "Dettagli",
      "detailsOfSelected": "Dettagli del elemento selezionato",
      "key": "{{shownFeatures}} di {{featureCount}} elementi scaricati",
      "list": "Elementi",
      "more": "Scaria di più",
      "name": "Elenco elementi",
      "visibleVectorLayers": "Livelli vettoriali visibili"
    },
    "fileImport": {
      "alertingMessages": {
        "featureError": "Una caratteristica di questo file non poteva essere letta.",
        "formatError": "Il file \"{{filename}}\" non poteva essere letto. Assicuratevi che il formato del file è *.kml. *.gpx, *.geojson oppure *.json.",
        "missingFileContent": "Errore di lettura del file \"{{filename}}\". Verificare il tipo e il contenuto del file. Se il file appare senza errori, si prega di contattare il supporto.",
        "missingFormat": "Il formato del file {{formato}} non è supportato. Si prega di contattare il supporto.",
        "success": "Il file \"{{filename}}\" e' stato importato con successo.",
        "successPartly": "Il file \"{{filename}}\" e' stato parzialmente importato."
      },
      "captions": {
        "drawTool": "Apri $t(common:modules.draw.name)",
        "introDrawTool": "Le geometrie importate possono essere modificate in seguito. Per farlo, utilizzate lo strumento &quot;$t(common:modules.draw.name)&quot;.",
        "introFormats": "E' possibile importare file KML (*.kml), GPX (*.gpx) o GeoJson (*.geojson, *.json).",
        "introInfo": "Importa il file tramite drag&drop o in alternativa tramite la finestra di dialogo del browser.",
        "supportedFiletypes": {
          "auto": "Auto riconoscimento",
          "geojson": "file GeoJson (*.geojson, *.json)",
          "gpx": "file GPX (*.gpx)",
          "kml": "file KML (*.kml)"
        }
      },
      "fileZoom": "",
      "importFiles": "",
      "name": "Importa file",
      "removeAttachment": "",
      "successfullyImportedLabel": "Importato con successo:",
      "zoom": ""
    },
    "filter": {
      "alertingMessages": {
        "noMatchingFilterId": ""
      },
      "ariaLabel": {
        "checkbox": "Casella di controllo per {{param}}",
        "date": "Data per {{param}}",
        "dateRange": {
          "from": "Data di inizio del {{param}}",
          "to": "Data di fine di {{param}}"
        },
        "dropdown": "SelectBox per {{param}}",
        "input": "Input per {{param}}",
        "radio": "Radio per {{param}}",
        "slider": "",
        "sliderRange": {
          "max": "Cursore massimo per {{param}}",
          "min": "Cursore min per {{param}}"
        }
      },
      "button": {
        "confirm": "Verifica",
        "stop": "Fermare"
      },
      "download": {
        "enterFilename": "Inserire nome del file",
        "filename": "Nome del file",
        "format": "Formato",
        "label": "Scaricare i dati filtrati",
        "labelBtn": "Scaricare",
        "pleaseChoose": "Scegliere"
      },
      "dropdown": {
        "deselectAll": "Deselezionare tutti",
        "emptyList": "L'elenco è vuoto",
        "noElements": "Nessun elemento trovato",
        "selectAll": "Seleziona tutti"
      },
      "filterButton": "Filtro",
      "filterResult": {
        "disabledInfo": "",
        "label": "Tutti i risultati del filtro",
        "unit": "{{amountOfFilteredItems}} Treffer"
      },
      "geometryFilter": {
        "activate": "Impostare l'area per il filtraggio",
        "buffer": "Puffer [m]",
        "geometries": {
          "circle": "Cerchio",
          "lineString": "Linea + Buffer",
          "polygon": "Area",
          "rectangle": "Rettangolo"
        },
        "help": "Selezionare un'area sulla mappa per filtrare solo in quell'area.",
        "removeGeometry": "Rimuovere l'area",
        "selectGeometry": "Selezionare una geometria."
      },
      "info": {
        "snippetCheckbox": "La casella di controllo può essere attivata/disattivata con un clic del mouse.",
        "snippetDate": "Per inserire una data come criterio di ricerca, fare clic nel campo di inserimento della data e selezionare una data dal calendario aperto.",
        "snippetDateRange": "Per inserire un intervallo di date come criterio di ricerca, fare clic nel campo di immissione per la data iniziale o finale e selezionare una data iniziale o finale dal calendario aperto.",
        "snippetDropdown": "È possibile selezionare uno o più valori dall'elenco di valori indicato.",
        "snippetInput": "Nel campo di testo è possibile inserire i criteri di ricerca desiderati.",
        "snippetSlider": "Per inserire un valore numerico come criterio di ricerca, è possibile spostare il cursore a destra o a sinistra. Inoltre, è possibile inserire il valore direttamente nel campo di immissione.",
        "snippetSliderRange": "Per inserire valori numerici come criteri di ricerca minimi o massimi, è possibile spostare il cursore a sinistra o a destra. Inoltre, è possibile inserire i valori direttamente nei campi di input."
      },
      "name": "Filtro",
      "searchInMapExtent": "Ricerca nella sezione della mappa corrente",
      "slider": {
        "valueEmptyErrorMessage": "Il valore di input non deve essere vuoto!",
        "valueOutOfRangeErrorMessage": "Il valore di input {{inputValue}} deve essere compreso nell'intervallo di validità {{minValueSlider}} e {{maxValueSlider}}!"
      },
      "snippetTags": {
        "resetAll": "Reset",
        "selectionText": "A voi la scelta:"
      },
      "upload": {
        "geometryParseError": "Non è stato possibile caricare la geometria specificata."
      }
    },
    "getFeatureInfo": {
      "boolean": {
        "0": "No",
        "1": "Si",
        "false": "No",
        "no": "No",
        "true": "Si",
        "yes": "Si"
      },
      "buttonBack": "",
      "buttonForward": "",
      "errorMessage": "Si è verificato un errore durante la query.<br>Si prega di riprovare in un secondo momento. Se il problema persiste, si prega di contattare l'operatore del servizio.",
      "name": "Richiedi dati",
      "themes": {
        "default": {
          "imgAlt": "Non è stato possibile caricare alcuna immagine.",
          "noAttributeAvailable": "Nessun attributo disponibile!"
        },
        "sensor": {
          "chargingStations": {
            "available": "Disponibilità",
            "charging": "caricamento massimo",
            "outoforder": "Fuori servizio"
          },
          "sensor": {
            "dataName": "Dati",
            "header": {
              "description": "Descrizione",
              "name": "Nome",
              "ownerThing": "Proprietario"
            }
          },
          "sensorBarChart": {
            "chartTitleAverage": "Valore medio da",
            "clock": "ore {{value}}",
            "month_one": "{{count}} mese",
            "month_other": "{{count}} mesi",
            "nextWeekday": "Giorno successivo",
            "noticeTextAvailable": "(Vengono presi in considerazione solo i dati con il valore disponibile/disponibile)",
            "noticeTextCharging": "(Vengono presi in considerazione solo i dati con il valore di carica/carico)",
            "noticeTextOutoforder": "(Vengono presi in considerazione solo i dati con il valore outoforder / out of order)",
            "previousWeekday": "Giorno precedente",
            "year_one": "{{count}} anno",
            "year_other": "{{count}} anni"
          },
          "sensorData": {
            "firstColumnHeaderName": "Caratteristiche"
          }
        }
      }
    },
    "language": {
      "de": "Deutsch",
      "en": "English",
      "es": "Español",
      "it": "Italiano",
      "name": "",
      "platt": "Platt",
      "pt": "Português",
      "ru": "Русский",
      "tr": "Türkçe",
      "ua": "Українська",
      "nl": "Nederlands"
    },
    "layerClusterToggler": {
      "info": "",
      "name": "Apire il gruppo di livelli",
      "toggle": ""
    },
    "layerInformation": {
      "additionalMetadata": "altri metadati",
      "addressSuffix": "indirizzo",
      "attachFileMessage": "Allegare il file, se necessario.",
      "downloadDataset": "Scarica dati",
      "lastModified": "Ultimo aggiornamento",
      "legend": "Legenda",
      "name": "Informazioni e legenda",
      "noMetadataLoaded": "Non è stato possibile caricare metadati!",
      "periodicityTitle": "Aggiornamento dei dati",
      "publicationCreation": "Pubblicazione / Creazione"
    },
    "layerPills": {
      "next": "",
      "previous": "",
      "remove": ""
    },
    "layerSelection": {
      "addSelectedSubjectsToMap": "",
      "addSubject": "",
      "name": "Selezione dell'argomento",
      "baselayers": "",
      "selectAll": "",
      "selectedSubjectsCount_one": "",
      "selectedSubjectsCount_other": ""
    },
    "layerSlider": {
      "displayLayers": "Visualizzazione di vari layer.",
      "name": "Linea del tempo",
      "serviceOne": "Servizio 1",
      "serviceTwo": "Servizio 2",
      "serviceThree": "Servizio 3",
      "serviceFour": "Servizio 4",
      "sliderTypeHandle": "",
      "sliderTypePlayer": "",
      "title": "Esempio simulazione WMS",
      "titleNotConfigured": "Titolo non configurato"
    },
    "layerTree": {
      "addLayer": "",
      "categoryInspire": "",
      "categoryOpendata": "",
      "categoryOrganisation": "",
      "iconRemoveLayer": "",
      "iconSubMenu": "",
      "iconTransparency": "",
      "infosAndLegend": ""
    },
    "legend": {
      "linkToPdf": "Vai all legenda esterna (PDF)",
      "name": "Legenda",
      "noLegendForLayerInfo": "Legenda non disponibile"
    },
    "login": {
      "login": "Login",
      "description": "Accedi con il tuo nome utente e la tua password",
      "descriptionLoggedIn": "Sei connesso",
      "logout": "Logout",
      "progress": "Effettuare il login nel popup aperto",
      "nome": "Nome",
      "email": "Email",
      "profilo": "Profilo"
    },
    "measure": {
      "area": "Area",
      "deleteMeasurements": "Cancella misure",
      "finishWithDoubleClick": "Chiudere con un doppio clic",
      "geometry": "Geometria",
      "influenceFactors": "I valori visualizzati sono soggetti a imprecisioni che sono influenzate, tra l'altro, dai seguenti fattori:",
      "inputAccuracy": "Precisione di digitazione e numero di punti digitalizzati e",
      "measure": "Unità",
      "measureDistance": "Lunghezza della linea o misura dell'area",
      "name": "Misura distanza / area",
      "resolution": "Risoluzione della mappa",
      "scale": "Scala",
      "screenResolution": "Risoluzione dello schermo",
      "stretch": "Linea"
    },
    "menu": {
      "ariaLabelClose": "",
      "ariaLabelOpen": "",
      "name": "Menu"
    },
    "mouseHover": {
      "infoText": "(Altri oggetti, ingrandire)"
    },
    "news": {
      "headline": "",
      "name": ""
    },
    "openConfig": {
      "explanation": "",
      "loadFileFailed": "",
      "loadFileSuccess": "",
      "name": "",
      "openFile": ""
    },
    "portalFooter": {
      "designation": "Cartografia e design:",
      "mapDiscrepancy": "Segnala errore nella mappa",
      "scale": "Scala della mappa"
    },
    "print": {
      "alertMessage": "È stato superato il numero massimo di stampe parallele.<br>Riprovate non appena la creazione di altre stampe è stata completata.",
      "authorLabel": "",
      "autoAdjustScale": "Regolazione automatica della scala di stampa",
      "createDownloadFile": "Verrà creato...",
      "downloadFile": "Scaricare",
      "dpiLabel": "DPI",
      "errorMessage": "",
      "formatLabel": "Formato",
      "hintInfoScale": "La scala di stampa selezionata differisce dalla scala della finestra della mappa. Questo può portare ad un diverso layout.",
      "invisibleLayer": "I seguenti livelli non possono essere stampati nella scala di stampa selezionata {{{scale}}:",
      "layoutLabel": "Layout",
      "name": "Stampa mappa",
      "outputfileTitleLabel": "",
      "printLabel": "Stampa",
      "scaleLabel": "Scala di stampa",
      "subtitleLabel": "",
      "textFieldLabel": "",
      "titleLabel": "Titolo",
      "validationWarning": "",
      "vtlWarning": "Poiché MapFish 3 non supporta i livelli Vector Tile, i seguenti livelli attivi non appariranno nella vista di stampa:",
      "waitForPrintErrorMessage": "La creazione della stampa non è riuscita.<br>Si prega di riprovare in un secondo momento o di contattare il gestore del portale.",
      "withInfoLabel": "Con informazioni",
      "withLegendLabel": "Con legenda"
    },
    "routing": {
      "addWaypoint": "Aggiungere un waypoint",
      "avoidOptions": {
        "FERRIES": "Traghetti",
        "header": "Evitare le vie del traffico",
        "HIGHWAYS": "Autostrada",
        "STEPS": "Scale",
        "TOLLWAYS": "Strade a pedaggio",
        "UNPAVEDROADS": "Strade sterrate",
        "MIXEDTRAFFIC": "Traffico misto Speed 50",
        "COBBLESTONE": "Ciottolo",
        "NARROWWAYS": "Collo di bottiglia"
      },
      "batchProcessing": {
        "cancel": "Annullamento dell'elaborazione batch",
        "example": "Esempio",
        "header": "Elaborazione in batch",
        "isProcessing": "Viene eseguita l'elaborazione in batch",
        "placeFile": "File qui",
        "structure": "Struttura",
        "uploadFile": "Caricare il file"
      },
      "coordinateInputHelp": "Cercare un luogo o aggiungere un punto facendo clic sulla mappa",
      "deleteWaypoint": "Cancellare il waypoint",
      "directions": {
        "batchProcessing": {
          "downloadHeader": {
            "distance": "Distanza (m)",
            "profile": "Profilo",
            "time": "Tempo (min)",
            "xEnd": "Valore_X_fine",
            "xStart": "Valore_X_inizio",
            "yEnd": "Valore_Y_fine",
            "yStart": "Valore_Y iniziale"
          },
          "errorNoEntries": "Nessuna voce nel CSV",
          "errorRowContainsEntriesNoNumber": "Le coordinate nella riga {{row}} non contengono numeri",
          "errorSomeFailed": "Non è stato possibile calcolare il {{countFailed}} Non è stato possibile calcolare correttamente i risultati. Il file dei risultati contiene celle vuote in questi punti.",
          "errorToManyEntriesInFile": "Numero massimo di righe superato ({{limit}})",
          "errorToManyEntriesInRow": "La riga {{row}} contiene più di 5 voci, si prega di notare la struttura (ID;lon(punto iniziale);lat(punto iniziale);lon(punto finale);lat(punto finale))",
          "structure": "ID;lon(punto iniziale);lat(punto iniziale);lon(punto finale);lat(punto finale)"
        },
        "deleteRestrictedAreas": "Eliminare le aree di interdizione",
        "editRestrictedAreas": "Disegnare/modificare le aree di mantenimento",
        "keepRoutesAfterClose": "Conserva il percorso dopo la chiusura dello strumento",
        "preference": {
          "RECOMMENDED": "Percorso consigliato",
          "SHORTEST": "Percorso più breve"
        },
        "preferenceLabel": "Preferenza",
        "restrictedAreas": "Superfici di barriera",
        "GREEN": "Percorso Verde"
      },
      "download": {
        "filename": "Nome del file",
        "filenamePlaceholder": "Specificare il nome del file",
        "format": "Formato",
        "header": "Scaricare",
        "saveResult": "Salva il risultato"
      },
      "endpoint": "Destinazione",
      "errors": {
        "avoidAreaBig": "Le aree riservate indicate sono troppo grandi. Si prega di correggere la voce.",
        "errorIsochronesFetch": "Errore durante l'interrogazione della disponibilità",
        "errorRouteFetch": "Errore durante l'interrogazione del percorso",
        "fetchingCoordinates": "Errore durante la richiesta delle coordinate",
        "noRouteFound": "Purtroppo non è stato possibile trovare un percorso"
      },
      "isochrones": {
        "batchProcessing": {
          "errorNoEntries": "Nessuna voce nel CSV",
          "errorRowContainsEntriesNoNumber": "Le coordinate nella riga {{row}} non contengono numeri",
          "errorSomeFailed": "Non è stato possibile calcolare il {{countFailed}} Non è stato possibile calcolare correttamente i risultati. Il file dei risultati contiene celle vuote in questi punti.",
          "errorToManyEntriesInFile": "Numero massimo di righe superato ({{limit}})",
          "errorToManyEntriesInRow": "La riga {{row}} contiene più di 3 voci, si prega di notare la struttura (ID;lon(punto iniziale);lat(punto iniziale))",
          "structure": "ID;lon(punto di partenza);lat(punto di partenza)"
        },
        "calculate": "Calcolare",
        "interval": "Intervallo",
        "legend": "Leggenda",
        "maxDistance": "Distanza massima",
        "maxTraveltime": "Durata massima del viaggio",
        "optimization": {
          "DISTANCE": "Accessibilità in base alla distanza",
          "TIME": "Accessibilità per tempo"
        },
        "optimizeHeader": "Ottimizzazione secondo",
        "startpoint": "Punto di partenza"
      },
      "moveWaypointDown": "Spostare il waypoint in basso",
      "moveWaypointUp": "Sposta il waypoint in alto",
      "name": "Routing",
      "resetSettings": "Ripristino delle impostazioni",
      "speedprofiles": {
        "CAR": "Auto",
        "CYCLING": "Bicicletta",
        "FOOT": "Pedoni",
        "HGV": "Autocarro",
        "WHEELCHAIR": "Sedia a rotelle"
      },
      "startpoint": "Punto di partenza",
      "tabs": {
        "DIRECTIONS": "Pianificazione del percorso",
        "ISOCHRONES": "Accessibilità"
      },
      "waypoint": "Punto di passaggio"
    },
    "scaleSwitcher": {
      "label": "Scala",
      "name": "Cambia scala"
    },
    "searchBar": {
      "locationFinder": {
        "errorMsg": "Ricerca via LocationFinder fallita",
        "serverError": "Errore del server dopo la richiesta",
        "unknownProjection": "Risultati in un sistema di riferimento sconosciuto"
      },
      "placeholder": {
        "address": "Cerca indirizzo",
        "addressDistrict": "",
        "addressHospitalBplan": "Cerca indirizzo/ospedale/piano regolatore",
        "addressTopic": "Ricerca indirizzo, distretto, argomenti",
        "addressTopicParcel": "Cerca indirizzo, distretto, livello, parcella catastale"
      },
      "showAllResults": "mostra tutto i risultati",
      "searchResults": "Risultati di ricerca",
      "search": "vercare",
      "searchResultList": "Panoramica della ricerca",
      "searchResultsFrom": "Risultati di ricerca da: ",
      "mark": "Escolha o tema",
      "add": "Adicionar tópico",
      "type": {
        "address": "indirizzo",
        "district": "distretto",
        "folder": "Cartella (dati soggettivi)",
        "general": "oggetto",
        "location": "comune",
        "parcel": "parcella catastale",
        "street": "strada",
        "subject": "dati specialistici",
        "topic": "oggetto"
      },
      "specialWFS": {
        "ongoing": "in corso",
        "terminated": "fisso",
        "hazardous": "Azienda pericolosa",
        "childcare": "Asilo",
        "bplan": "Piano regolatore"
      },
      "noInitialResults": "La ricerca iniziale non ha portato risultati.",
      "showAll": "Mostra tutto"
    },
    "selectFeatures": {
      "name": "Seleziona",
      "noFeatureChosen": "Nessuna caratteristica selezionata. Selezionare le caratteristiche tenendo premuto il tasto Ctrl e trascinando un riquadro attorno alle caratteristiche desiderate, oppure aggiungere singole caratteristiche tenendo premuto il tasto Ctrl e facendo clic con il pulsante sinistro del mouse.",
      "propertylessFeature": "Voce senza attributi",
      "clearSelection":  "Cancella la selezione",
      "deselectFeature": "Deseleziona questa voce",
      "zoomToFeature": "Zoom su questa voce"
    },
    "shadow": {
      "name": "Ombre",
      "pickDate": "Selezionare una data:",
      "shadowDisplayOff": "",
      "shadowDisplayOn": "",
      "slideHour": "Selezionare un orario:",
      "withInfoLabel": ""
    },
    "shareView": {
      "downloadQR": "",
      "myMap": "",
      "name": "",
      "share": "",
      "shareFacebook": "",
      "shareHeadline": "",
      "shareLink": "",
      "shareQR": "",
      "shareTwitter": "",
      "linkCopied": ""
    },
    "styleVT": {
      "chooseTheme": "Seleziona livello attivo",
      "introText": "È possibile applicare vari stili predefiniti ai layer VectorTiles per ottimizzare la vista per l'applicazione specifica.",
      "name": "Style Vector Tile Layers",
      "noStyleableLayers": "Attualmente non ci sono livelli disponibili a cui questo strumento possa essere applicato.",
      "style": "Stile",
      "theme": "Livello"
    },
    "wfsSearch": {
      "district": "Distretto",
      "fieldSelectionLabel": "",
      "instancesSelectLabel": "Selezione dell'istanza",
      "name": "Ricerca WFS",
      "noResults": "Non sono stati trovati risultati per i tuoi criteri di ricerca. Si prega di riprovare.",
      "optionsPlaceholder": "Per favore, scegli un'opzione!",
      "parcelNumber": "Numero di parcella",
      "parcelSearch": "Ricerca parcella catastale",
      "resetButton": "Azzerare",
      "searchButton": "Cerca",
      "searchError": "Errore durante la ricerca delle caratteristiche: {{error}}.",
      "showResults_one": "",
      "showResults_other": "Mostra i risultati",
      "userHelp": {
        "and": "e",
        "label": "Informazioni sui risultati della ricerca",
        "or": "o",
        "text": "I risultati della ricerca soddisfano le condizioni (clausole) {{userHelp}}."
      },
      "wrongConfig": "Il layer con l'Id \"{{id}}\" dell'istanza di ricerca \"{{title}}\" non è definito."
    },
    "wfst": {
      "deleteInteraction": {
        "headline": "Attenzione",
        "text": "È sicuro di voler eliminare questa geometria?"
      },
      "error": {
        "allLayersNotSelected": "Nell'albero degli argomenti non è stato attivato alcun livello WFS-T configurato per questo strumento.",
        "geometryOutOfRange": "La geometria disegnata è al di fuori dell'area consentita del livello.",
        "layerNotConfiguredCorrectly": "Ci sono problemi con la configurazione del layer selezionato per l'uso con questo strumento; forse manca il parametro 'featurePrefix'.",
        "layerNotSelected": "Il livello selezionato non è ancora stato attivato nell'albero dei temi.",
        "noFeature": "Disegnate una geometria associata alle vostre voci.",
        "onlyNumbersAllowed": "Il campo di immissione consente solo numeri.",
        "requiredPropertiesNotSet": "Inserire un valore valido per i campi obbligatori {{properties}}."
      },
      "form": {
        "discard": "Scartare",
        "save": "Salvare"
      },
      "interactionSelect": {
        "delete": "Eliminare la geometria",
        "line": "Catturare la linea",
        "point": "Catturare il punto",
        "polygon": "Catturare la superficie",
        "update": "Modifica della geometria"
      },
      "layerSelectLabel": "Layer corrente:",
      "name": "Strumento WFS-T",
      "polygonHint": "Tenere premuto il tasto Ctrl e muovere il mouse con il pulsante premuto per spostare un poligono.",
      "fieldRequired": "Campo obbligatorio",
      "transaction": {
        "error": {
          "axios": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.genericFailedTransaction)",
          "InvalidParameterValue": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.InvalidValue)",
          "MissingParameterValue": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.baseError) Uno o più parametri non hanno input e il servizio non ha un valore predefinito.",
          "OperationNotSupported": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.baseError) Il servizio non supporta l'operazione in corso.",
          "OperationParsingFailed": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.baseError) La transazione non può essere elaborata dal servizio. Contattare l'amministratore.",
          "OperationProcessingFailed": "$t(common:modules.wfst.transaction.error.baseError) Si è verificato un errore durante la transazione."
        },
        "success": {
          "baseSuccess": "Das {{transaction}} der Geometrie und ihrer Parameter war erfolgreich.",
          "delete": "$t(common:modules.wfst.transaction.success.baseSuccess, {\"transaction\": 'Löschen'})",
          "insert": "$t(common:modules.wfst.transaction.success.baseSuccess, {\"transaction\": 'Speichern'})",
          "selectedUpdate": "$t(common:modules.wfst.transaction.success.baseSuccess, {\"transaction\": 'Bearbeiten'})"
        }
      }
    },
    "wmsTime": {
      "layerSwiper": {
        "description": "Lo swiper può essere spostato con il mouse o con i tasti freccia della tastiera. Quando si utilizzano i tasti freccia, il cursore viene spostato di {{amount}}px nella direzione corrispondente.",
        "title": "Stratificatore"
      },
      "timeSlider": {
        "buttons": {
          "backward": "Una volta indietro",
          "deactivateLayerSwiper": "Rimuovere layer",
          "forward": "Un punto di vantaggio",
          "layerSwiper": "Confronta i tempi",
          "play": "Riproduzione automatica di tutti i punti temporali, a partire dal punto temporale attualmente selezionato"
        },
        "inputRangeLabel": "Selezionare un orario"
      }
    }
  },
  "shared": {
    "js": {
      "api": {
        "cswParser": {
          "annually": "annualmente",
          "asNeeded": "se richiesto",
          "biannually": "semestrale",
          "continual": "continuamente",
          "daily": "quotidiano",
          "fortnightly": "quindicinale",
          "irregular": "irregolarmente",
          "monthly": "mensile",
          "notPlanned": "non previsto",
          "quarterly": "trimestrale",
          "unknown": "sconosciuto",
          "weekly": "settimanale"
        }
      },
      "utils": {
        "buildings": "Edificio",
        "selectedFeatures": "Selezione:"
      }
    },
    "modules": {
      "buttons": {
        "download": "Scarica",
        "error": {
          "download": "Si è verificato un errore durante il download dei dati desiderati."
        }
      },
      "draw": {
        "drawEdit": {
          "delete": "Cancella geometria / testo",
          "deleteAll": "Cancella tutto",
          "modify": "Modifica geometria",
          "redo": "Ripeti",
          "undo": "Annulla"
        },
        "drawLayout": {
          "fillColor": "Colore interno",
          "fillTransparency": "Trasparenza",
          "innerCircle": "Cerchio interno:",
          "outerCircle": "Cerchio esterno:",
          "strokeColor": "Colore contorno",
          "strokeWidth": "Larghezza linea",
          "extrudedHeight": "Altezza estrusa"
        },
        "drawSettingsCircle": {
          "interactive": "Interattivo",
          "radii": {
            "innerRadius": "Raggio interno",
            "outerRadius": "Raggio esterno",
            "radius": "Raggio"
          },
          "settings": {
            "circle": "",
            "doubleCircle": ""
          },
          "unit": "Unità"
        },
        "drawTypes": {
          "box": "",
          "circle": "Cerchio",
          "doubleCircle": "Cerchio doppio",
          "geometries": "",
          "line": "Linea",
          "pen": "",
          "point": "",
          "polygon": "Area",
          "rettangolo": "rettangolo",
          "symbols": "Simbolo"
        }
      },
      "graphicalSelect": {
        "alert": {
          "notSupportedElement": "L'elemento template della selezione grafica non è supportato! I modelli disponibili sono:",
          "notSupportedOption": "La selezione grafica contiene elementi non supportati! I modelli disponibili sono:",
          "notSupportedSelection": "L'opzione di selezione grafica non è supportata! I modelli disponibili sono:"
        },
        "displayName": "Scegliere geometria",
        "selectByCircle": "Alza cerchio",
        "selectByPolygon": "Disegna area",
        "selectBySquare": "Alza rettangolo",
        "tooltipMessage": "Clicca per avviare e arrestare",
        "tooltipMessagePolygon": "Clicca per aggiungere un punto"
      },
      "inputs": {
        "fileUpload": {
          "browse": "Seleziona file",
          "dropzone": "Trascina qui il file",
          "or": ""
        }
      },
      "list": {
        "pagination": "Pagina dei risultati",
        "replace": {
          "no": "no",
          "true": "ja"
        },
        "selection": "Selezione della linea",
        "zoomToResult": "Zoom sul risultato",
        "zoomToResults": "Zoom sulla selezione"
      }
    }
  }
}
